시경

假樂君子.....인수봉 의대길.............

관기소양 2010. 1. 6. 15:04

 

 

 

    假樂君子(가락군자)

----어여삐 즐기시는 임이시여

 

    顯顯令德(현현영덕)

----밝고밝은 덕망이 있으시기에

 

    宜民宜人(의민의인)

----신하와 백성에게 널리 미치니

 

    受祿于天(수록우록)

----하늘에서 복 받고 계시나이다

 

    保右命之(보우명지)

----밝으신 천명이 도움주시니

 

    自天申之(자천신지)

----하늘이 겹치어서 내리신다오

 

........................................................