시경

溫溫恭人(온온공인)...도봉산 선인봉 박쥐길....

관기소양 2013. 7. 3. 13:08

 

 

 

 

......................

 

 

 

    溫溫恭人

----온건하게 몸가짐 삼가는이도

 

 

 

    如集于木

----지금은 나무위에 앉은 것처럼

 

 

 

    惴惴小心

----두려움에 마음을 떨고 있나니

 

 

 

 

    如臨于谷

----골짜기 낭떠러지 다가선듯이

 

 

 

 

    戰戰兢兢

----겁먹고 경계하는 마음이라네

 

 

 

    如履薄氷

----살얼음 밟는듯한 심정이라네

 

 

'시경' 카테고리의 다른 글

蛇蛇碩言(사사석언)...구례용소폭포  (0) 2013.07.16
踧踧<평평할적 ,삼갈축>周道..구레용소폭포  (0) 2013.07.14
匪先民是程  (0) 2013.06.22
旣克有定...북한산..인수봉남측학교B...  (0) 2013.06.06
不弔昊天  (0) 2013.05.28