시경

毋敎노升木(무교노승목)

관기소양 2013. 10. 21. 14:07

 

 

...........................................

 

    毋敎노<원숭이노>升木

----원숭이에 나무타기 가르치면은

 

    如塗塗附

----진흙에 진창 덧칠 하기 일쑤지

 

    君子有徽猶

----윗사람이 옳은 길 걷게 되면은

 

    小人與屬

----아랫사람 모두다 본받는다오

 

................................................

 

'시경' 카테고리의 다른 글

선운산의 가을단풍  (0) 2013.10.28
雨雪漉漉  (0) 2013.10.21
老馬反爲駒...선인봉...  (0) 2013.10.15
..각궁....................  (0) 2013.10.12
匪由勿語  (0) 2013.10.10