.........................................
彼都人士
----서울에서 내려온 바로 그 사람
臺笠緇撮(대립치촬)
----검은 관 비단 옷도 잘도 어울려
彼君子女
----그리고 또 그 아가씨 벗이 있었지
綢直如髮(주직여발)
----새까만 머리카락 삼단 같았네
我不見兮
----이제 가면 나는 그를 볼 수 없으리
我心不說(아심불열)
----쓸쓸한 내마음 달랠 길없네
....................................................