君子之學必日新 日新者日進也 不日新者必日退 未有不進而不退者
惟聖人之道無所進退 以其所造者極也
----군자의 학문은 반드시 하루를 새롭게 한다. 하루를 새롭게 함은
날마다 진보하는 것이다. 날마다 진보하지 않는 것은 반드시
날마다 퇴보한다. 진보하지도 않고 퇴보하지도 않는다는 것은
있을 수 없다. 오직 성인의 도(道)만은 진보도 퇴보도 없다.
이는 도가 극치에 있기 때문이다.
君子之學必日新 日新者日進也 不日新者必日退 未有不進而不退者
惟聖人之道無所進退 以其所造者極也
----군자의 학문은 반드시 하루를 새롭게 한다. 하루를 새롭게 함은
날마다 진보하는 것이다. 날마다 진보하지 않는 것은 반드시
날마다 퇴보한다. 진보하지도 않고 퇴보하지도 않는다는 것은
있을 수 없다. 오직 성인의 도(道)만은 진보도 퇴보도 없다.
이는 도가 극치에 있기 때문이다.