시경

기계기평............

관기소양 2010. 5. 4. 09:28

 

 

 

 

......................................

 

    旣戒旣平(기계기평)

----경건한 마음으로 모두 모여서

 

 

    주<죽 죽,팔 육,어릴 국>假無言(주가무언)

----제물을 올림에 말이 없고

 

    時靡有爭(시미유쟁)

----시끄러이 다투는 사람 없으매

 

 

    綏我眉壽(수아미수)

----이 몸에게 오랜 수명 내리시이사

 

 

    黃耉無疆(황구무강)

---- 오랜 수명 누리게 하시옵소서

 

...............................................

        

'시경' 카테고리의 다른 글

바위 산 오르려니....................  (0) 2010.07.02
천명이란........  (0) 2010.06.06
밤낮으로............  (0) 2010.04.26
북한산.........노적봉에서...........  (0) 2010.04.10
모든 일에....인수봉 동양길........  (0) 2010.04.02