근사록

君子所貴......

관기소양 2017. 8. 21. 20:12



    君子小貴  世俗所羞 世俗所貴 君子小賤 故曰 賁其趾 舍車而徒

---군자가 귀하게 여기는 바는 세속 사람들이 부끄러워하는 것이고,

      세속 사람들이 귀하게 여기는 바는 군자가 천하게 여긴다.그러므

      로 말하기를"그 발을 꾸미고 수레를 버리고 간다." 하였다.


***賁-꾸밀 비,클 분,성낼 분,땅 이름 륙

***비기지 사거이도(賁其趾 舍車而徒)-<주역>비괘 초구의 효사, 비

                (賁)는 장식의 뜻. 즉 예의범절을 지키는 것. 따라서 그 발

                 을 꾸미고 수레를 버리고 걷는다는 것. 여기의 수레란 곧

                 입신출세를 말함.


'근사록' 카테고리의 다른 글

君子當因....  (0) 2017.09.04
不正而合...  (0) 2017.08.27
人之所...  (0) 2017.08.18
철원 복계산...  (0) 2017.08.10
大人於...(매월폭포)  (0) 2017.08.05