근사록

伊川先生曰.....일본아오모리핫코다산2

관기소양 2018. 3. 19. 09:09













































   伊川先生曰 人惡多事 或人憫之 世事雖多 盡是人事 人事不敎人做 更

   責誰做

----이천선생이 말하기를"사람은 일이 많은 것을 싫어한다.어떤 사람

     사람은 이것을 걱정스럽게 여기기도 한다. 세상의 일이 비록 많다

     고 해도 모두 사람이 해야 할 일인데, 사람이 해야 할 일을 사람에

     게 가르치지 않는다면 다시 누구에게 맡길 수 있겠는가."하였다.

***민(憫)-걱정.근심.

***주(做)-지을주.짓다.만듦.作(작)과 같다.

      




  

'근사록' 카테고리의 다른 글

故聖人...일본 아오모리핫코다산4  (0) 2018.03.27
感慨...일본아오모리핫코다산3  (0) 2018.03.23
凡爲人.......<일본 아오모리 핫코다산>  (0) 2018.03.15
欲當..  (0) 2018.03.12
職事...백두대간선자령...  (0) 2018.03.07