有苑(나라동산원,굽을 울)者柳(유울자류)
----울창하게 우거진 저 버드나무
不尙息諺(불상식언)
----저 그늘 밑에서 쉬고 싶구나
上帝甚蹈(상제심도)
----하늘의 변동이 무상한 이 때
無自일<친할 닐,친하다,친한 사람>焉(무자일언)
----스스로 나서기는 정말 싫구나
비<시킬 비,흘겨볼 비>予靖之(비여정지)
----나에게 이 난국 맡긴다한들
後予極焉(후여극언)
----마침내는 뒷일이 막히고 말걸
....................................................
'시경' 카테고리의 다른 글
| 대대로 받들어온............... (0) | 2009.12.29 |
|---|---|
| 습상유아...............설악산미륵장군봉 ... (0) | 2009.12.21 |
| 세상의 의좋은.................... (0) | 2009.12.01 |
| (明明上天)명명상천... (0) | 2009.11.16 |
| 수레몰고 앞으로....인수여정길...... (0) | 2009.11.15 |