근사록

然後人道..거제 해금강,외도1

관기소양 2016. 7. 7. 10:07

















    然後人道立 天道成 地道平 二帝而上 聖賢世出 隨時有作 順乎風氣之

    宜 不先天以開人 各因時而立政

----그렇게 한 뒤에야 인도(人道)가 서고, 천도(天道)가 이루어지며,

     지도(地道)가 평탄해지는 것이다.요순(堯舜)이제(二帝) 이상까지는

       선현(聖賢)들이 세상에 나타나서 때에 따라 백성에게 필요한 것을

      만들어 왔으며,풍기(風氣)의 마땅함을 좇아서 하늘에 앞서지 않고

      사람을 깨우쳐서 가각 때를 따라서 정치를 세웠던 것이다.


'근사록' 카테고리의 다른 글

성왕(聖王)이..........외도3  (0) 2016.07.18
曁乎三王....외도2  (0) 2016.07.11
伊川先生春秋傳序........춘추전서.....  (0) 2016.06.29
월출산7  (0) 2016.06.25
월출산6  (0) 2016.06.25