화천3

    明道先生曰 人有四百四病 皆不有自家 則是心須敎由自家

----명도 선생이 말하기를 "사람에게는 404가지의 병이 있는데 모두

    기(氣)에서 오는 것이니 어쩔 도리가 없으나 마음만은 바로 잡아서

     몸 안에 지녀야 한다." 하였다.

***사백사병(四百四病)-불가의 말로서 사람의 몸에 생기는 병의 총수

          신체는 지(地),수(水),화(火),풍(風)의 4대 요소로 구성되었

          는데 어느 하나가 중대하면 한.열 등의 병이 생긴다고 함.

          1대가 101종이므로 합하여 404병이라고 함.

***불유자가(不由自家)-병은 기체(氣體)로부터 오므로 사람이 어찌할

                       수 없다는 것.