근사록

제주한라산8

관기소양 2018. 2. 3. 10:56




























....................................................................................

   人心有所蔽 有所通 通者明處也 當就其明處而告之 求信則易也 故曰

    納約自牖 能如是 則雖艱險之時 終得无咎也

----사람의 마음에는 가려지는 곳이 있고 통하는 곳이 있으니, 통하는

  곳이 밝은 곳이다. 마땅히 그 밝은 곳을 찾아 간(諫)하면 임금의

  믿음을 구하기 쉬운 것이다. 그러므로 말하기를, 창문으로 들여보낸

  다고 한 것이다. 이렇게 한다면 비록 매우 험난한 때라도 마침내

  허물이 없는 것이다.

***유(牖)-창문

..............................................................................

'근사록' 카테고리의 다른 글

제주한라산10  (0) 2018.02.10
제주한라산9  (0) 2018.02.07
제주한라산7  (0) 2018.01.26
제주한라산6  (0) 2018.01.21
제주한라산5  (0) 2018.01.18