習習谷風(습습곡풍)
----끊임 없이 불어대는 거센 바람은
維風及雨(유풍급우)
----급기야 큰 비까지 휘몰아왔네
將恐將懼(장공장구)
----두려움에 떨었던 지난 그 때엔
維予與女(유여여여)
----그대와 한몸같이 지냈었건만
將安將樂(장안장락)
----겨우겨우 편안해진 지금에 와선
女轉棄予(여전기여)
----그대는 마음 변해 나를 버렸네.................
'시경' 카테고리의 다른 글
| 독수리도 솔개도........... (0) | 2009.10.24 |
|---|---|
| 더부룩한 저것은............. (0) | 2009.10.13 |
| 莫高匪山(막고비산-)북한산(인수봉벗길) (0) | 2009.09.27 |
| 중원에는................ (0) | 2009.09.20 |
| 맨손으로 호랑이............. (0) | 2009.09.12 |