.......................................
雖無旨酒
----특별히 맛있는 술 없을지라도
式飮庶幾
----마시고 취하고픈 심정이라네
雖無嘉효<섞일 효,본받을 효>
----유달리 좋은 안주 없을지라도
式食庶幾
----마음껏 먹고 싶은 심정이라오
雖無德與女女
----덕망은 그대에게 못 미칠지라도
式歌且舞
----노래하며 덩실덩실 춤춰보이리
.....................................
'시경' 카테고리의 다른 글
| 高山仰止 (0) | 2013.09.24 |
|---|---|
| 북한산-노적봉 경원대길 (0) | 2013.09.24 |
| 依彼平林 (0) | 2013.09.10 |
| 閒關車之轄兮(한관거지할혜) (0) | 2013.09.10 |
| 旨酒思柔(지주사유) (0) | 2013.09.05 |