시경

민역노지

관기소양 2014. 2. 8. 20:52

 

......................................................

 

 

    民亦勞止

----백성들은 고생에 지쳐 있나니

 

 

    汔可小安

----바라건대 조금은 편케하시라

 

 

 

    無縱詭隨

----거짓이라면 아예 용서치 말며

 

 

    無俾正反(무비정반)

----옳은 길이 뒤집힘 없게 하시라

 

 

.....................................................

'시경' 카테고리의 다른 글

무경유인  (0) 2014.02.24
天之牖民(천지유민)  (0) 2014.02.20
民亦勞止(민역노지)  (0) 2014.02.04
君子之車(군자지거)  (0) 2014.01.21
泂酌彼行僚(형작피행료)  (0) 2014.01.07