근사록

君子........

관기소양 2017. 11. 21. 14:54







...........................................................................

    君子法豶豕之義 知天下之惡 不可以力制也 則察其機 持其要 塞絶其

    本原 古不假刑法嚴峻 而惡自止也

---군자라면 거세한 돼지의 뜻을 본받아서 천하의 악은 힘으로 제압

    할 수 없음을 알아야 한다. 곧 그 기회를 살펴서 요점을 가지고 

    그 근본을 막아 없앰으로써 엄한 형벌이나 법을 가하지 않고도

    악을 저절로 그치게 하는 것이다.


***분시(豶豕)-시는 돼지.즉 거세한 돼지. 

'근사록' 카테고리의 다른 글

爲民立君....  (0) 2017.12.01
天下.......  (0) 2017.11.27
凡天下...  (0) 2017.11.15
북한산(삼천사~사모바위~비봉~진관사)  (0) 2017.11.11
非惟人.....  (0) 2017.11.07