伊川先生曰 德善日積 則福祿日臻 德踰於祿 則雖盛而非滿 自古隆盛
未有不失道而喪敗者也
----이천선생이 말하기를"덕과 선을 날마다 쌓으면 곧 복록이 이르며
덕이 녹(祿)보다 지나치면 비록 융성해도 넘치지 않을 것이다.
옛부터 세력이 융성한 것은 도(道)를 잃지 않고 패망한 것이 없었
다" 하였다.
***진(臻)-지(至)와 톨하여 이르는 것.
***융성(隆盛)-세력이 성하여 녹(祿)이 지나친 것을 말함.
伊川先生曰 德善日積 則福祿日臻 德踰於祿 則雖盛而非滿 自古隆盛
未有不失道而喪敗者也
----이천선생이 말하기를"덕과 선을 날마다 쌓으면 곧 복록이 이르며
덕이 녹(祿)보다 지나치면 비록 융성해도 넘치지 않을 것이다.
옛부터 세력이 융성한 것은 도(道)를 잃지 않고 패망한 것이 없었
다" 하였다.
***진(臻)-지(至)와 톨하여 이르는 것.
***융성(隆盛)-세력이 성하여 녹(祿)이 지나친 것을 말함.