人이 少則慕父母..

人이 少則慕父母 知好色則母少
艾하고 有妻子則慕妻子하고, 任
則慕君하고,不得於君則熱中이어
늘 大孝는 終身慕父母하나니, 五
十而慕者를 予於大舜에 見之矣
로라.
---(맹자의 말씀이 이어진다)사람이
어려서는 부모를 사모하고,여색
을 좋아함을 알면 젊은미녀 사모
하고,처자를 가지면 처자를 사모
하고,벼슬하면 임금을 사모하고
임금에게(신임을) 얻지 못하면
마음을 초조하게 애태우는데, 큰
효도는 종신토록 부모를 사모하
니, 50살로서(부모를) 사모하는
사람을 나는 大舜(대순)에 있어서
이를 보았노라.
***少(소)-어리다,젊다.艾(애)-쑥,미
녀.熱(열)-초조하게 애태우다.