주역

일을 만들지 말고.....<용인조비산암장>................

관기소양 2007. 11. 20. 10:06

  













 

 

 

 

 

   作事不可하야 鞏用黃牛하니 人之此計는 將期好求로다........

---일을 만들지 말고 마음을 굳게 하여 지키니 사람이 이 계책을

     씀을 장차 좋은 구함을 기약함이로다......................

 

   天地和合하니 萬物創造하고 渴龍得水하니 必有吉兆라..........

---하늘과 땅이 화합하니 만물이 새롭게 나고 가뭄 속에 용이 물을

     얻으니 반드시 길조가 있음이라......................

 

   每事愼重하니 革言三就요 內卦三盡하니 外象可窺라.......

---모든 일에 신중하니 고친다는 말이 세 번이요 내괘의 세 효가

      다하니(지나가니) 밖의 상을 엿볼 수 있음이라...............

 

   濁流一去하니 淸湖自開하고 棄短取長하니 判斷可倍로다.......

---탁류가 한번 지나가니 맑은 호수가 절로 열리고 단점을 버리고

     장점을 취하니 판단을 배나 잘하도다...................

 

   一新世界에 日出海邊하고 雲興霧起에 飛龍在天이라......

---한번 세계가 새로워짐에 해는 바닷가에서 떠오르고 구름 일고

     안개가 일어남에 나는 용이 하늘에 있음이라.........................

 

   事宜速成이나 勿失好機하라 雖然時來나 小人莫知로다............

---일에 있어서는 마땅히 빨리 이루어야 하니 좋은 기회를 놓치지

      마라 비록 때가 왔더라도 소인은 알지 못하도다.