相鼠有皮(상서유피)
---쥐를 보니 가죽 있네
人而無儀(인이무의)
---사람이 위엄 없으면
人而無儀
---사람이 위엄 없으면
不死何爲(불사하위)
---죽지 않고 무엇하랴
相鼠有齒(상서유치)
---쥐를 보니 이가 있네
人而無止(인이무지)
---사람이 행실 없으면
人而無止(인이무지)
---사람이 행실 없으면
不死何俟(불사하사)
---죽지 않고 무엇하랴
相鼠有體(상서유체)
---쥐를 보니 몸이 있네
人而無禮(인이무례)
---사람이 예절 없으면
人而無禮
---사람이 예절 없으면
胡不천<빠를 천>死(호불천사)
---어찌 일찍 죽지않나
'시경' 카테고리의 다른 글
| 손은야 부드러운....................... (0) | 2009.02.24 |
|---|---|
| 세상 등져............ (0) | 2009.02.16 |
| 북풍은 차갑고................. (0) | 2009.02.09 |
| 북문을 나서니......... (0) | 2009.02.01 |
| 화천 딴산빙장에서....... (0) | 2009.01.30 |