兌는 說也...................

 

태는 기뻐하는 것이니.....................................

剛中而柔外하야 說以利貞이라.

--강이 가운데 하고 유가 바깥해서 기뻐하는 마음으로써

    바르게 함이 이로우니라.................................

 

   金城鐵壁에 上下同力하고 時捻秋野에 穀倉滿積이라.......................

---쇠로 만든 튼튼한 성에 위와 아래가 한마음으로 협력하고 가을 들판에

     곡식이 익음에 곡식을 창고에 가득 쌓음이라.................................

 

   堀井求水에 終見其泉이요 困後得泰에 和氣潮面이라...........................

---우물을 파 물을 구함에 마침내 그 샘을 보게 됨이요 곤한 후 태평함에

      화기가 얼굴에 넘침이라...........................................................

 

   渠中之魚야 活計有何요 文化以進에 難免訟事로다............................

---못 속의 고기야 살아날 계책이 어디에 있는고 문서가 발동하여 진화함에

     송사를 면하기 어렵도다................................................................

 

   路分南北에 不知所之하니 擇其如何오 斥邪順理로다..............................

---남북으로 길이 나뉨에 갈 곳을 모르니 어떤 것을 선택할꼬 사악함을 멀리

      하고 이치에 순함이라..................................................................

 

   如履薄氷하고 如踏虎尾하니 不失其正이면 何憂乖離리오.......................

---살얼음을 밟는 것 같고 호랑이 꼬리를 밟는 것 같으니 바름을 잃지 않는

     다면 어찌 엇긋나고 헤어질 것을 걱정하리요...................................

 

   困上加否하니 且歌具嘆이라 此爻曰何오 引兌未安이라........................

---곤한 위에 비색함을 더하니 일변 노래하고 일변 한탄함이라 이 효를

      무엇이라 말하리요 억지로 기뻐하고자 하니 편안치 못함이라........