유토원원............. 有兎爰爰(유토원원) ---토끼는 깡총깡총 뛰놀고 雉離于羅(치리우라) ---꿩은 그물에 걸렸구려 我生之初 ---내가 어렸을 적에는 尙無僞(상무위) ---세상은 그래도 괜찮더니만 我生之後 ---내가 자라난 요즘은 逢此百罹(봉차백리) ---여러가지 걱정을 만났는가 尙寐無와<움직일 와,변화하다,口+化=訛>(상.. 시경 2009.03.17
그이가 동쪽으로......... ............ 自伯之東(자백지동) ---그이가 동쪽으로 떠나신 후에 首如飛蓬(수여비봉) ---내 머리는 북 쑥이 다 되었다 豈無膏沐(기무고목) ---기름치고 모양낼 수 어찌 없으랴 誰適僞容(수적위용) ---누굴 위해 곱게곱게 차릴 것인가 其雨其雨 ---비 오라 하였더니만 고고<밝을 고,햇빛이 환.. 시경 2009.03.13
