旣生旣育......... ............................. 旣生旣育 ----인제 살림이 넉넉해지자 比于予毒 ----독충처럼 외면을 하고 말다니 ....................... 시경 2010.12.13
中心有違 ............................. 中心有違(중심유위) ----모질게 못 끊는 건 마음이런가 不遠伊邇(불원이이) ----멀리 배웅하는건 그만두고 薄送我畿(박송아기) ----박정함은 문안에서 보내고 마네 ........................................ 시경 2010.12.04
招招舟子 ............................................ 招招舟子(초초주자) ----오라고 손짓하는 사공이시여 人涉仰否(인섭앙부) ----남은 건너도 나는 아니 건너려네 仰須我友(앙수아우) ----나는 내 친구를 기다린다오 시경 2010.12.02
瞻彼日月 ............................ 瞻彼日月(첨피일월) ----해와 달을 쳐다보며 悠悠我思(유유아사) ----내 생각은 끝이 없다 道之云遠(도시운원) ----길은 천 리 만 리 멀고 曷云能來(갈운능래) ----언제 임이 돌아올까 ............................ 시경 2010.11.25
江有 끝에는 江有타<물이름 타,물흐를 타>(강유타) ----강도 긑에는 갈림이 있고나 之子歸(지자귀) ----이 사람이 돌아간다네 不我過(불아과) ----나를 못 본 체하고 ........................................ 시경 2010.11.18
江有 江有사<지류사>(강유사) ----강에도 갈림물이 있고나 之子歸(지자귀) ----이 사람이 돌아간다네 ................................... 시경 2010.11.01
행로(行露).......... 염읍행로(厭읍<젖을읍,웅덩이 업, 흐를 압>>行露) ---촉촉히 내린 길가의 이슬 기불숙야(豈不夙夜) ---어찌 새벽 밤을 가리야 마는 위행다로(謂行多露) ---길에 이슬이 많기도 하여라...... 시경 2010.10.09
