전체 글 837

人이 少則慕父母..

人이 少則慕父母 知好色則母少 艾하고 有妻子則慕妻子하고, 任 則慕君하고,不得於君則熱中이어 늘 大孝는 終身慕父母하나니, 五 十而慕者를 予於大舜에 見之矣 로라. ---(맹자의 말씀이 이어진다)사람이 어려서는 부모를 사모하고,여색 을 좋아함을 알면 젊은미녀 사모 하고,처자를 가지면 처자를 사모 하고,벼슬하면 임금을 사모하고 임금에게(신임을) 얻지 못하면 마음을 초조하게 애태우는데, 큰 효도는 종신토록 부모를 사모하 니, 50살로서(부모를) 사모하는 사람을 나는 大舜(대순)에 있어서 이를 보았노라. ***少(소)-어리다,젊다.艾(애)-쑥,미 녀.熱(열)-초조하게 애태우다.

맹자 2022.02.15

萬章이 問曰...삼성산대학암장

萬章이 問曰 舜이 往于田하사 號 泣于旻天하시니 何爲其號泣也시 니이꼬? 孟子曰 怨慕也시니라. ---만장이 물어 말하였다. 순임금이 (역산에서 농사짓고 있을 때) 밭에 가서 하늘에 큰소리로 슬퍼하며 울었으니, 어찌하여 그가 큰소리 로 슬퍼하며 울었습니까? 맹자가 말씀하였다. (자기가 부모에게 사 랑을 받지 못함을) 원망하고(어버 이를) 사모함이니라. ***號(호)-큰소리로 울며슬퍼하다. 旻(민)-하늘. 慕(모)-사모할,생각 할모.

맹자 2022.02.09

世俗所謂不孝者...

孟子曰 世俗所謂不孝者가 五니, 惰其四支하야不顧父母之養이 一 不孝也요博奕好飮酒하야 不顧父 母之養이二不孝也요好貨財하며 私妻子하야 不顧父母之養이三不 孝也요從耳目之欲하야 以爲父母 戮이四不孝也요 好勇鬪한하야 以爲父母가五不孝也니라. ---맹자가 말씀하였다.세속에서이 르는바의 불효라는것이 다섯이니, 그의 네 발다리를 게을리해서부모 의 봉양을 돌보지 아니함이 첫째의 불효이고, 노름하고바둑두며 음주 를 좋아하여 부모의 봉양을 돌보지 아니함이 둘째의 불효이고,재화를 좋아하여 처자를 편애하여 부모의 봉양을 돌보지 아니함이 셋째의 불효이고,귀와 눈의 욕심을 제멋대로 하여 써 부모의 치욕을 행함이 넷째의 불효이고, 용기를 좋아하여 싸 우고 패려궂어서 써부모를 위태롭게 함이 다섯째의 불효니라. ***養(양)-봉양. 從(종)-제멋..

맹자 2022.01.31